“I cried when I saw it. I said, ‘oh, God, what have they done?” “I was deeply disappointed.” It’s “crummy.” Ouch. Hardly the responses movie directors want after a screening. Worse, these comments didn’t come from random viewers, but from the authors of the books on which each film was based. (Which author said which…